Préparez-vous à faire rugir vos motos ! Demain, le soleil sera de la partie avec des températures agréables autour de 20°. C’est le moment idéal pour sortir votre bolide et profiter de la piste !
Nous allons mettre l’arrosage, passer la petite griffe pour la terre et entretenir de nouveaux sauts avec le traxx, mais pas trop profond, histoire de garder le circuit prêt pour le grand show ! Une petite touche de fraîcheur avant que les nuages ne décident de faire leur entrée la semaine prochaine.
🕒 **Horaires : de 13h30 à 18h30**, pause de 16h à 16h30. N'oubliez pas de prendre votre tapis pour mettre sous la moto, pour qu’elle ne se sente pas à l’aise sur le sol (on ne veut pas de caprices !).
Allez, sortez vos casques et vos plus beaux sourires, et venez vous éclater avec nous ! Merci de vous inscrire sur le lien ci-dessous :
https://cally.com/event/subscribe/pzxuscni24n9ajdp
---
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed molestie scelerisque ultrices. Nullam venenatis, felis ut accumsan vestibulum, diam leo congue nisl, eget luctus sapien libero eget urna. Duis ac pellentesque nisi.
🇬🇧 **Saturday, September 21st**
Get ready to rev up those engines! Tomorrow, the sun will join us with pleasant temperatures around 20°. It's the perfect time to take your ride out and enjoy the track!
We’ll be setting up the sprinklers, using the small grader on the soil, and maintaining some new jumps with the traxx, but not too deep, to keep the track ready for the big show! Just a little touch of freshness before the clouds decide to make their appearance next week.
🕒 **Hours: from 1:30 PM to 6:30 PM**, break from 4 PM to 4:30 PM. Don’t forget to bring your mat to place under the motorcycle, so it doesn’t get too comfy on the ground (we don’t want any diva behavior!).
So, grab your helmets and your biggest smiles, and come have a blast with us! Please register using the link below: [Registration](https://cally.com/event/subscribe/pzxuscni24n9ajdp)
---
🇩🇪 **Samstag, 21. September**
Machen Sie sich bereit, die Motoren aufheulen zu lassen! Morgen wird die Sonne scheinen und angenehme Temperaturen um die 20° bringen. Es ist die perfekte Zeit, um Ihr Motorrad herauszuholen und die Strecke zu genießen!
Wir werden die Sprinkleranlage aufstellen, die kleine Griffe für den Boden verwenden und neue Sprünge mit dem Traxx warten, aber nicht zu tief, damit die Strecke bereit für die große Show bleibt! Ein kleiner Hauch von Frische, bevor die Wolken nächste Woche ihren Auftritt haben.
🕒 **Öffnungszeiten: von 13:30 bis 18:30 Uhr**, Pause von 16:00 bis 16:30 Uhr. Vergessen Sie nicht, Ihre Matte für unter das Motorrad mitzubringen, damit es sich nicht zu wohl auf dem Boden fühlt (wir wollen keine Diva-Attitüden!).
Also, schnappt euch eure Helme und die breitesten Lächeln und kommt mit uns Spaß haben! Bitte melden Sie sich über den folgenden Link an: [Anmeldung](https://cally.com/event/subscribe/pzxuscni24n9ajdp)
