🇫🇷 **Samedi 2 novembre**, le soleil sera de la partie avec 15°C ! ☀️ C'est la bonne occasion de profiter de ce temps agréable. Nous allons refaire des parties du circuit avec le traks et ouvrir l'arrosage pour éviter la poussière et améliorer l'adhérence de la terre. Rejoignez-nous pour un roulage de 13h30 à 18h30 avec une pause à 16h. N'oubliez pas votre tapis et inscrivez-vous ici : [Lien Cally](https://cally.com/event/subscribe/pzxuscni24n9ajdp). Peut-être ouvert mardi, mercredi ou jeudi selon les inscriptions (minimum 10 pilotes).
🇬🇧 **On Saturday, November 2nd**, the sun will be out with 15°C! ☀️ It's a great opportunity to enjoy this lovely weather. We will be reworking parts of the circuit and turning on the watering to prevent dust and enhance the grip of the track. Join us for rolling from 1:30 PM to 6:30 PM with a break at 4 PM. Bring your mat and register here: [Cally Link](https://cally.com/event/subscribe/pzxuscni24n9ajdp). Might be open Wednesday next week depending on the number of registered pilots (minimum 10 pilots).
🇩🇪 **Am Samstag, den 2. November**, wird die Sonne bei 15°C scheinen! ☀️ Eine großartige Gelegenheit, dieses schöne Wetter zu genießen. Wir werden Teile der Strecke erneuern und die Bewässerung einschalten, um Staub zu vermeiden und die Haftung des Geländes zu verbessern. Kommen Sie vorbei und rollen Sie von 13:30 Uhr bis 18:30 Uhr mit einer Pause um 16 Uhr. Bringen Sie Ihre Matte mit und melden Sie sich hier an: [Cally-Link](https://cally.com/event/subscribe/pzxuscni24n9ajdp). Möglicherweise nächste Woche Mittwoch geöffnet, je nach Anzahl der angemeldeten Piloten (mindestens 10 Piloten).
🌱 Profitez d'une belle session de roulage et de conditions idéales! 🌿
